'What don't you understand about 'yes' and 'no'?'
New issue of Language features 8 linguistic studies
2015-06-17
(Press-News.org) The words 'yes' and 'no' may seem like two of the easiest expressions to understand in any language, but their actual behavior and interpretation are surprisingly difficult to pin down. In a paper published earlier today in the scholarly journal Language, two linguists examine the workings of 'yes' and 'no' and show that understanding them leads to new insights concerning the understanding of questions and statements more generally.
Floris Roelofsen (University of Amsterdam) and Donka F. Farkas (UC - Santa Cruz) provide a comprehensive account of 'polarity particles', as these words are called, across languages, and explain the intricate pattern of their distribution. For example, "Yes, it is" and "No, it isn't" are acceptable answers to the question "Is the door open or is it not open?", but not to "Is the door open or is it closed?". Furthermore, the intonation used when pronouncing a sentence can affect whether 'yes' or 'no' are appropriate responses to it.
The distribution of these particles, it turns out, is also affected by the polarity of the sentence they respond to. For example, both "No, he hasn't" and "Yes, he hasn't" are acceptable as agreeing responses to "Ben has not called today", but in an agreeing response to "Ben has called today", "Yes, he has' is acceptable but "No, he has" is not.
Roelofsen and Farkas build on previous insights from semantics and discourse models, as well as on quantitative surveys of how speakers judge various responses. The framework they create not only explains the distribution and interpretation of these particles in English, but also predicts what patterns one expects to find across languages. These predictions are then checked and verified against data from French, German, Romanian, and Hungarian.
INFORMATION:
An open-access version of this article is now available from the Linguistic Society of America, the publishers of Language:
http://www.linguisticsociety.org/files/news/LanguageFarkasRoelofsen.pdf
Other articles that appear in this issue of Language include:
"Patterns of contrast in phonological change: Evidence from Algonquian vowel systems", Will Oxford (University of Manitoba)
"Can phonological universals be emergent?: Modeling the space of sound change, lexical distribution, and hypothesis selection", Rebecca Morley (Ohio State University)
"Case alternations in Ancient Greek Passives and the typology of Case", Elena Anagnostopoulou (University of Crete) and Christina Sevdali (University of Ulster)
ELSE PRESS RELEASES FROM THIS DATE:
2015-06-17
ITHACA, N.Y. - To sort out the biological intricacies of Earth-like planets, astronomers have developed computer models that examine how ultraviolet radiation from other planets' nearby suns may affect those worlds, according to new research published June 10 in Astrophysical Journal.
"Depending on the intensity, ultraviolet radiation can be both useful and harmful to the origin of life," says Lisa Kaltenegger, Cornell associate professor of astronomy and the director of Cornell's new Carl Sagan Institute: Pale Blue Dot and Beyond. "We are trying to ascertain how much ...
2015-06-17
CHICAGO --- Consumers may need more help navigating the sunscreen aisle. A new Northwestern Medicine study found that many people seem to be confused by sunscreen terminology.
Only 43 percent of people surveyed understood the definition of sun factor protection (SPF) and only seven percent knew what to look for on a label if they wanted a sunscreen that offers protection against early skin aging.
Details of the study were published June 17, in the journal JAMA Dermatology.
"We need to do a better job of educating people about sun protection and make it easier for ...
2015-06-17
To move the world toward sustainability, scientists are continuing to explore and improve ways to tap the vast power of sunlight to make fuels and generate electricity. Now they have come up with a brand-new way to use light -- solar or artificial -- to drive battery power safely. Their "photo battery," reported in ACS' The Journal of Physical Chemistry C, uses light and titanium nitride for the anode.
Metal-ion batteries such as those based on lithium ions run most of our gadgets. But they take a long time to charge. They can also overheat and catch fire if they're ...
2015-06-17
Chances are good that women with a low heart rate variability also suffer from sexual dysfunction. That's the finding from a study led by Amelia Stanton of The University of Texas at Austin in the US published in Springer's journal Applied Psychophysiology and Biofeedback.
Heart rate variability refers to differences in the length of time between consecutive heartbeats. It is one of the most sensitive and objective measures of the interplay between the sympathetic nervous system (which activates the so-called fight or flight response) and the parasympathetic nervous system ...
2015-06-17
Good leaders needing to strike a balance between striving to reach goals and keeping their followers with them has deep evolutionary roots, according to a new study from the Universities of Bristol, Harvard and Princeton on schooling fish.
Dr Christos Ioannou and colleagues devised an experiment to determine the behaviours associated with effective leadership using fish called golden shiners (Notemigonus crysoleucas).
Some of the fish were trained to expect food in a particular dish. These 'informed' individuals were then tested on their ability to reach the dish with ...
2015-06-17
SCOTTSDALE, Ariz. -- An international research team led by Mayo Clinic oncologists has found a new way to identify and possibly stop the progression of many late-stage cancers, including bladder, blood, bone, brain, lung and kidney.
MULTIMEDIA ALERT: Video and audio are available for download on the Mayo Clinic News Network.
The precision medicine study appears online in Oncogene and focuses on kidney cancer and its metastases. Recent studies of the same epigenomic fingerprint in other cancers suggest a common pathway that could help improve the diagnosis and treatment ...
2015-06-17
The best sparkling wines take months to ferment to perfection. In recent years, many winemakers have turned to commercial yeast products to give this process a boost. How they ultimately affect bubbly has been an open question, but now scientists have stepped in to find out. They report their findings in ACS' Journal of Agricultural and Food Chemistry.
When sparkling wine is made, yeast cells burst open in a process called autolysis. This releases a special kind of protein called mannoproteins that, in still wines (the non-bubbly kind), can reduce astringency and bitterness, ...
2015-06-17
Researchers from Cardiff University have pioneered a new technique that will enable scientists to precisely pinpoint the areas on an enzyme that help to speed up chemical reactions.
By labelling certain segments of an enzyme with heavy isotopes, the researchers have found that 'heavy' and 'light' versions of enzymes have different catalytic properties, allowing them to determine which regions are linked to specific functions.
It is hoped this precise pinpointing may shed light on why enzymes are much more efficient at speeding up chemical reactions compared to man-made ...
2015-06-17
LOS ANGELES -- In two ancillary studies of two multi-center international clinical trials led by the University of Southern California (USC) Eye Institute, the injectable drug ocriplasmin appears to improve vision among patients suffering from symptomatic vitreomacular adhesion (VMA), a condition related to the aging eye that could cause permanent vision loss if left untreated.
'These are the first large studies that document patient-reported visual improvement after injection of ocriplasmin for symptomatic VMA,' said Rohit Varma, M.D., M.P.H., director of the USC Eye ...
2015-06-17
Lisbon, 17 June 2015: An IVF technique which freezes all embryos generated in an initial treatment cycle and transfers them in a later cycle as freeze-thawed embryos does not improve outcome as some studies have suggested.
Results of the study, performed at the Instituto Valenciano de Infertilidad (IVI) clinic in Valencia, Spain, are presented today at the ESHRE Annual Meeting by Dr Ernesto Bosch, Medical Director of IVI Valencia, Spain.
As background to his report, Dr Bosch noted that several studies have found improved outcomes in IVF when all embryos are electively ...
LAST 30 PRESS RELEASES:
[Press-News.org] 'What don't you understand about 'yes' and 'no'?'
New issue of Language features 8 linguistic studies
