PRESS-NEWS.org - Press Release Distribution
PRESS RELEASES DISTRIBUTION

Language is shaped by brain's desire for clarity and ease

2012-10-16
(Press-News.org) VIDEO: Translation: "Referee statue pick up. " Above is one of the 80 animated video clips used to teach an artificial language to study participants. Cognitive scientists are just beginning to use...
Click here for more information.

Cognitive scientists have good news for linguistic purists terrified about the corruption of their mother tongue.

Using an artificial language in a carefully controlled laboratory experiment, a team from the University of Rochester and Georgetown University has found that many changes to language are simply the brain's way of ensuring that communication is as precise and concise as possible.

"Our research shows that humans choose to reshape language when the structure is either overly redundant or confusing," says T. Florian Jaeger, the Wilmot Assistant Professor of the Sciences at Rochester and co-author of a study published in the Proceedings of the National Academy of Sciences Oct. 15. "This study suggests that we prefer languages that on average convey information efficiently, striking a balance between effort and clarity."

The brain's tendency toward efficient communication may also be an underlying reason that many human languages are structurally similar, says lead author Maryia Fedzechkina, a doctoral candidate at Rochester. Over and over, linguists have identified nearly identical grammatical conventions in seemingly unrelated languages scattered throughout the globe. For decades, linguists have debated the meaning of such similarities: are recurrent structures artifacts of distant common origins, are they simply random accidents, or do they reflect fundamental aspects of human cognition?

This study supports the latter, says co-author Elissa L. Newport, professor of neurology and director of the Center for Brain Plasticity and Recovery at Georgetown, and the former George Eastman Professor of Brain and Cognitive Sciences at Rochester. "The bias language learners have toward efficiency and clarity acts as a filter as languages are transmitted from one generation of learners to another," she says. Alterations to language are introduced through many avenues, including the influence of other languages and changes in accents or pronunciation. "But this research finds that learners shift the language in ways that make it better – easier to use and more suitable for communication," says Newport. That process also leads to the recurrent patterns across languages.

To observe the language acquisition process, the team created two miniature artificial languages that use suffixes on nouns to indicate subject or object. These "case markers" are common to Spanish, Russian, and other languages, but not English. In two experiments, 40 undergraduates, whose only language was English, learned the eight verbs, 15 nouns, and grammatical structure of the artificial languages. The training was spaced over four 45-minute sessions and consisted of computer images, short animated clips, and audio recordings. Then participants were asked to describe a novel action clip using their newly learned language.

VIDEO: Translation: "Singer hunter chop. " Unlike English, the artificial languages used in the study have free word order. When the subject and object could be easily confused, participants chose to reshape...
Click here for more information.

When faced with sentence constructions that could be confusing or ambiguous, the language learners in both experiments chose to alter the rules of the language they were taught in order to make their meaning clearer. They used case markers more often when the meaning of the subject and object might otherwise have caused unintended interpretations. So for example, a sentence like "Man hits wall," is typical because the subject is a person and the object is a thing. But the sentence "Wall hits man," as when a wall falls on top of a man, is atypical and confusing since the subject is a thing and the object is a person.

The results, write the authors, provide evidence that humans seek a balance between clarity and ease. Participants could have chosen to be maximally clear by always providing the case markers. Alternatively, they could have chosen to be maximally succinct by never providing the case markers. They did neither. Instead, they provided case-markers more often for those sentences that would otherwise have been more likely to be confused.

The findings also support the idea that language learners introduce common patterns, also known as linguistic universals, conclude the authors. The optional case marking that participants introduced in this experiment closely mirrors naturally occurring patterns in Japanese and Korean—when animate objects and inanimate subjects are more likely to receive case markings.

The history of English itself might reflect these deep principles of how we learn language, says Jaeger. Old English had cases and relatively free word order, as is still true for German. But at some point pronunciation changes began to obscure the case endings, creating ambiguity. In contemporary English, word order has become the primary signal by which speakers could decode the meaning, he says.

"Language acquisition can repair changes in languages to insure they don't undermine communication," says Fedzechkina. In light of these findings, new generations can perhaps be seen as renewing language, rather than corrupting it, she adds.

By the same token, says Jaeger, many elements of informal speech can be interpreted as rising from the brain's bias toward efficiency. "When people turn 'automobile' into 'auto,' use informal contractions, swallow syllables, or take other linguistic shortcuts, the same principles are at work," he says. Recent research has shown that these types of shortcuts appear only when their meaning is easily inferable from the context, he adds.

INFORMATION:

END



ELSE PRESS RELEASES FROM THIS DATE:

Montreal researchers shed new light on cancer risks associated with night work

2012-10-16
Night work can increase cancer risk in men, according to a new study published in the American Journal of Epidemiology by a research team from Centre INRS–Institut Armand-Frappier and Centre de recherche du Centre hospitalier de l'Université de Montréal. The study is one of the first in the world to provide evidence among men of a possible association between night work and the risk of prostate, colon, lung, bladder, rectal, and pancreatic cancer and non-Hodgkin's lymphoma. "Exposure to light at night can lead to a reduced production of the sleep hormone melatonin, inducing ...

Developing brain is source of stability and instability in adolescence

2012-10-16
The brain's "reward system," those brain circuits and structures that mediate the experience and pursuit of pleasure, figured prominently in several studies. The studies shed light on adolescents' ability to control impulsivity and think through problems; reveal physical changes in the "social brain;" document connections between early home life and brain function in adolescence; and examine the impact of diet on depressive-like behavior in rodents. Today's new findings show that: Adolescents can throw impulsivity out the window when big rewards are at stake. The ...

New tools for Alzheimer's may aid early diagnosis and treatment

2012-10-16
NEW ORLEANS — Curtailing the imminent rise in Alzheimer's disease (AD) will require early, accurate diagnostic tests and treatments, and researchers are closer to achieving these two goals. New findings in medical imaging, molecular analysis of neurological diseases, and development of treatments using mouse models were presented at Neuroscience 2012, the annual meeting of the Society for Neuroscience and the world's largest source of emerging news about brain science and health. AD is the most common cause of dementia and currently affects 5 million people in the ...

New findings could help speed recovery, alleviate pain associated with spinal cord injury

2012-10-16
NEW ORLEANS — Research released today demonstrates how new scientific knowledge is driving innovative treatments for spinal cord injuries. Spinal cord damage is debilitating and life-altering, limiting or preventing movement and feeling for millions worldwide, and leading to chronic health conditions and pain. The new studies suggest potential therapies for managing the aftermath of pain and pressure sores, repairing nervous system damage, and speeding recovery. The findings were presented at Neuroscience 2012, the annual meeting of the Society for Neuroscience and the ...

Realizing the potential of stem cell therapy

2012-10-16
NEW ORLEANS — New animal studies provide additional support for investigating stem cell treatments for Parkinson's disease, head trauma, and dangerous heart problems that accompany spinal cord injury, according to research findings released today. The work, presented at Neuroscience 2012, the annual meeting of the Society for Neuroscience and the world's largest source of emerging news about brain science and health, shows scientists making progress toward using stem cell therapies to repair neurological damage. The studies focused on using stem cells to produce neurons ...

Personalized genomic medicine: How much can it really empower patients?

2012-10-16
(Garrison, NY) Personalized genomic medicine is hailed as a revolution that will empower patients to take control of their own health care, but it could end up taking control away from patients and limiting their treatment choices, concludes an article in the Hastings Center Report. A commentary responding to the article, by the editorial director of Health and Family at Consumer Reports, also appears in the journal. Genomic science provides two categories of data, the authors write: pharmacogenomic information and genomic susceptibility information. Pharmacogenomic ...

NASA sees mostly moderate rainfall in Tropical Storm Maria

NASA sees mostly moderate rainfall in Tropical Storm Maria
2012-10-16
Tropical Storm Maria was born in the western North Pacific Ocean and has a large area of moderate rainfall, as NASA's TRMM satellite revealed today, Oct. 15. NASA's TRMM satellite noticed that most of Maria's rainfall was occurring northeast of the storm's center. Maria is the twenty-third tropical cyclone of the western North Pacific season. When NASA's Tropical Rainfall Measuring Mission (TRMM) satellite passed over Tropical Storm Maria on Oct. 15 at 1329 UTC (9:29 a.m. EDT) light to moderate rainfall was occurring northeast of the center and falling at a rate between ...

NASA watching Hurricane Paul, warnings up for Baja California

NASA watching Hurricane Paul, warnings up for Baja California
2012-10-16
Tropical cyclones seem to love forming over weekends, Rafael formed over the weekend in the Atlantic, Anais in the Southern Indian Ocean and Hurricane Paul in the eastern Pacific Ocean. NASA's Terra satellite kept on top of Paul, however, and provided forecasters with a visible look at the newborn storm. Paul formed on Oct. 13 at 5 p.m. EDT about 660 miles (1,065 km) south-southwest of the southern tip of Baja California, near 14.0 North and 113.6 West. The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) instrument aboard NASA's Terra satellite captured a visible ...

NASA eyes Tropical Storm Rafael battering the Leeward Islands

NASA eyes Tropical Storm Rafael battering the Leeward Islands
2012-10-16
While the Leeward Islands continue to get battered by Tropical Storm Rafael, a Tropical Storm Watch is posted for Bermuda as Rafael continues to move through the eastern Atlantic Ocean. NASA's Aqua satellite passed over Rafael on Oct. 14 and noticed the bulk of showers and thunderstorms were being pushed north and east of the storm's center. The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) instrument aboard NASA's Aqua satellite captured a visible image of Tropical Storm Rafael in the Atlantic Ocean on Oct. 14, 2012 at 1720 UTC (1:20 p.m. EDT). The image clearly ...

NASA sees Tropical Cyclone Anais headed near La Reunion Island

NASA sees Tropical Cyclone Anais headed near La Reunion Island
2012-10-16
Tropical Cyclone Anais, the first tropical cyclone of the Southern Indian Ocean's tropical cyclone season, has strengthened over the weekend of Oct. 13 and 14 and by Oct. 15, the storm was packing sustained winds near 100 knots (115 mph/185 kph). The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) instrument aboard NASA's Aqua satellite captured a visible image of Tropical Cyclone Anais off Madagascar on Oct. 15 at 0940 UTC (5:40 a.m. EDT) and revealed an eye. Multi-spectral satellite imagery showed that convection has continued to decrease around Anais' ragged ...

LAST 30 PRESS RELEASES:

Program takes aim at drinking, unsafe sex, and sexual assault on college campuses

Inability to pay for healthcare reaches record high in U.S.

Science ‘storytelling’ urgently needed amid climate and biodiversity crisis

KAIST Develops Retinal Therapy to Restore Lost Vision​

Adipocyte-hepatocyte signaling mechanism uncovered in endoplasmic reticulum stress response

Mammals were adapting from life in the trees to living on the ground before dinosaur-killing asteroid

Low LDL cholesterol levels linked to reduced risk of dementia

Thickening of the eye’s retina associated with greater risk and severity of postoperative delirium in older patients

Almost one in ten people surveyed report having been harmed by the NHS in the last three years

Enhancing light control with complex frequency excitations

New research finds novel drug target for acute myeloid leukemia, bringing hope for cancer patients

New insight into factors associated with a common disease among dogs and humans

Illuminating single atoms for sustainable propylene production

New study finds Rocky Mountain snow contamination

Study examines lactation in critically ill patients

UVA Engineering Dean Jennifer West earns AIMBE’s 2025 Pierre Galletti Award

Doubling down on metasurfaces

New Cedars-Sinai study shows how specialized diet can improve gut disorders

Making moves and hitting the breaks: Owl journeys surprise researchers in western Montana

PKU Scientists simulate the origin and evolution of the North Atlantic Oscillation

ICRAFT breakthrough: Unlocking A20’s dual role in cancer immunotherapy

How VR technology is changing the game for Alzheimer’s disease

A borrowed bacterial gene allowed some marine diatoms to live on a seaweed diet

Balance between two competing nerve proteins deters symptoms of autism in mice

Use of antifungals in agriculture may increase resistance in an infectious yeast

Awareness grows of cancer risk from alcohol consumption, survey finds

The experts that can outsmart optical illusions

Pregnancy may reduce long COVID risk

Scientists uncover novel immune mechanism in wheat tandem kinase

Three University of Virginia Engineering faculty elected as AAAS Fellows

[Press-News.org] Language is shaped by brain's desire for clarity and ease