INFORMATION:
Foreign language learners should be exposed to slang in the classroom and here's why....
Experts say English slang and regional dialect should not be banned from classrooms but when you're getting to grips with a second language how helpful is it to learn non-standard lingo?
2021-02-17
(Press-News.org) Experts say English slang and regional dialect should not be banned from classrooms but when you're getting to grips with a second language how helpful is it to learn non-standard lingo?
Very, says Sascha Stollhans, of the Department of Languages and Cultures at Lancaster University, who argues that standardised language norms are artificial and language learners should learn about all aspects of language, even the controversial ones.
In his policy paper, just published in the Languages, Society & Policy Journal, he says:
There are concerns among professionals that introducing learners to 'non-standard' language could lead to ambiguity and confusion and that students might be penalised for using it in assessments.
Linguistic variation is a rich area of study that can appeal to language learners and have a positive impact on motivation.
Attitudes to language norms and variation in language teaching vary widely, and current textbooks deal with language variation in very different ways
"Language learners will need to be able to understand slang and dialect when mixing with so-called 'native' speakers - which is easier than ever in this digital age - just take a look at the language used on Twitter," says Mr Stollhans, a Senior Teaching Associate in German Studies at Lancaster.
"More than that, in the UK, where school-based language learning has been in crisis mode for a while now, learning more about the varied ways in which 'native speakers' in different places and contexts communicate could be just the way to get students motivated and interested.
"This process can be extremely creative and tell us a lot about other cultures. It can also be an important step towards a more diverse and inclusive curriculum. After all, language norms are often political and historical, and there are a variety of speakers of a language."
The paper makes concrete recommendations for policy-makers, publishers, authors of learning materials, examination boards and teacher training providers.
It urges:
Curriculum leaders and teachers in the UK to make it their mission to enlighten learners about the rich and dynamic forms of variation a language entails when learning their first language - the first step to learning the complexity of other languages
Examination boards to accept the use of non-standard variations in tests and examinations, in appropriate contexts
Teacher training to include appropriate linguistics elements to sensitise teachers to issues around variation and equip them with the means to be able to make informed decisions about the inclusion of language varieties in their teaching. This is something Mr Stollhans has been campaigning for with the national "Linguistics in Modern Foreign Languages" network.
The policy paper is part of a special collection of policy papers on "Language inequality in education, law and citizenship" that follows on from a meeting which brought together academics with practitioners - teachers, examiners, dictionary-makers, speech therapists, legislators, translators, lobbyists, policy-makers, and others - to examine how assumptions and beliefs about correct, acceptable or standard languages impact on everyday life in a multilingual world.
The meeting, for which Mr Stollhans was invited to chair the education panel, was part of the Arts and Humanities Research Council-funded MEITS project.
ELSE PRESS RELEASES FROM THIS DATE:
Fatty tissue accumulated in the neck linked to heart problems, study finds
2021-02-17
Researchers from the University of Granada warn that an accumulation of fatty tissue in the neck (both the double chin and the deeper deposits, located between muscles and around the cervical vertebrae) is a predictor of central and overall adiposity, cardiometabolic risk, and a pro-inflammatory profile in sedentary young adults.
A study conducted by researchers from the University of Granada (UGR) has revealed that an accumulation of fatty tissue in the neck is a predictor of central and overall adiposity, cardiometabolic risk (heart problems), and a pro-inflammatory profile in sedentary young adults.
Traditionally, the accumulation of visceral adipose tissue has been considered one of the factors most strongly ...
Quickly identify high-performance multi-element catalysts
2021-02-17
Research teams from Ruhr-Universität Bochum (RUB) and the University of Copenhagen have therefore developed an approach that can predict the optimal composition and confirm its accuracy with high-throughput experiments. They report in the journal Angewandte Chemie International Edition of 28. December 2020.
Much less expensive elements than previous catalysts
Many electrochemical reactions go through several steps. Each should be optimized on a catalyst surface if possible, but different requirements apply to each step. "Since previous catalysts usually had only one optimized ...
Blockchain-based copyright protect
2021-02-17
Blockchain is a decentralized technology used to protect the security and privacy of online transactions and is usually associated with cryptocurrencies such as Bitcoin. However, it is a mechanism that can be applied to all kinds of digital exchanges. In a new study, researchers from the K-riptography and Information Security for Open Networks (KISON) group at the Internet Interdisciplinary Institute (IN3) Amna Qureshi and professor David Megías (who is also the director of the IN3) analysed existing blockchain-based multimedia content protection systems and established a taxonomy to classify them according ...
Antibiotic could be repurposed and added to tuberculosis treatment arsenal
2021-02-17
Research has found fidaxomicin, an antibiotic usually used to treat bowel infections, prevents growth of resistant strains of Mycobacterium tuberculosis (MTb) in the lab.
Published in the Journal of Medical Microbiology, the research found that fidaxomicin was more effective than existing tuberculosis (TB) medication at preventing growth of the bacterium that causes TB.
Researchers compared the activity of fidaxomicin and rifampicin, an antibiotic currently used to treat TB, against 72 different strains of MTb. Of these strains, 34 were resistant to multiple antibiotics. They found that fidaxomicin could prevent growth of all 72 strains at lower doses than rifampicin.
Both of the drugs tested work in a similar way and ...
University of Limerick research finds new link between personality and risk of death
2021-02-17
Ground-breaking research led by University of Limerick has revealed for the first time that the immune system directly links personality to long-term risk of death.
The study sheds new light on why people who are more conscientious tend to live longer.
Results from the new international study published in the journal Brain, Behavior, and Immunity have found that the immune system plays a previously unknown role in the link between personality traits and long-term risk of death.
"Personality is known to be associated with long-term risk of death, it is a well replicated ...
The psychological effects of COVID-19 on pregnancy and postpartum
2021-02-17
Women who gave birth during the COVID-19 pandemic report having felt greater stress in the delivery process, and rate lower the quality of care received.
Furthermore, almost 15% more women developed symptoms of postpartum depression after giving birth during the pandemic
A study carried out by researchers from the University of Granada (UGR) indicates that psychological variables have contributed to more severe anxiety and depression among pregnant women since the COVID-19 pandemic began. These psychological variables include the general stress suffered, the concerns that women have about the pregnancy itself, personal resilience, insomnia, fear of catching the virus, or the feeling of loneliness.
This study, published in the journal Medicina Clínica, has revealed that feeling ...
Researchers have proved that that ozone is effective in disinfecting Coronavirus
2021-02-17
Studies have shown that SARS-CoV-2 remains active on aerosols and surfaces for between several hours and several days, depending on the nature of the surface and environmental conditions. Presently, researchers from Tel Aviv University have demonstrated that ozone, which has already long been used as an antibacterial and antiviral agent in water treatment, effectively sanitizes surfaces against Coronavirus after short exposure to low concentrations of ozone. The research team was led by Dr. Ines Zucker from the School of Mechanical Engineering at the Ivy and Eldar Fleischman Faculty of Engineering and the Porter School of the ...
ADHD, DBD and aggressiveness: Risky genetic factors
2021-02-17
People with attention-deficit / hyperactivity disorder (ADHD) combined with disruptive behaviour disorders (DBDs) share about the 80% of genetic variants associated with aggressive and antisocial behaviours.
This is one of the conclusions of a study published in the journal Nature Communications which counts on the participation of professor Bru Cormand, from the Faculty of Biology and the Institute of Biomedicine of the University of Barcelona (IBUB), Sant Joan de Déu Research Institute (IRSJD) and the Rare Diseases Networking Biomedical Research Centre (CIBERER), and researchers Marta Ribasés and Josep Antoni ...
3D-printing perovskites on graphene makes next-gen X-ray detectors
2021-02-17
Since Wilhelm Röntgen discovered them in 1895, X-rays have become a staple of medical imaging. In fact, barely a month after Röntgen's famous paper was published, doctors in Connecticut took the first ever radiograph of a boy's broken wrist.
There has been a lot of progress since. Aside from radiographs, which most people have taken at least once in their lives, today's X-ray medical uses includes fluoroscopy, radiotherapy for cancer, and computer tomography (CT), which takes multiple X-ray scans of the body from different angles and then combines them in a computer to generate ...
How sessile seahorses managed to speciate and disperse across the world's oceans
2021-02-17
The international research collaboration involving the research team led by evolutionary biologist Professor Axel Meyer at the University of Konstanz and researchers from China and Singapore was able to identify factors that led to the success of the seahorse from a developmental biology perspective: its quickness to adapt by, for example, repeatedly evolving spines in the skin and its fast genetic rates of evolution. The results will be published on 17 February 2021 in Nature Communications.
Seahorses of the genus Hippocampus emerged about 25 million years ago in the Indo-Pacific region from pipefish, ...
LAST 30 PRESS RELEASES:
World’s leading science competition identifies 19 breakthrough solutions around the globe with greatest potential to tackle the planetary crisis
Should farm fields be used for crops or solar? MSU research suggests both
Study: Using pilocarpine drops post goniotomy may reduce long-term glaucoma medication needs
Stanford Medicine researchers develop RNA blood test to detect cancers, other clues
Novel treatment approach for language disorder shows promise
Trash talk: As plastic use soars, researchers examine biodegradable solutions
Using ChatGPT, students might pass a course, but with a cost
Psilocibin, or “magic mushroom,” use increased among all age groups since decriminalization in 2019
More Americans are using psilocybin—especially those with mental health conditions, study shows
Meta-analysis finds Transcendental Meditation reduces post-traumatic stress disorder (PTSD) symptoms across populations and cultures
AACR: Five MD Anderson researchers honored with 2025 Scientific Achievement Awards
How not to form a state: Research reveals how imbalanced social-ecological acceleration led to collapse in early medieval Europe
Introduced trees are becoming more common in the eastern United States, while native diversity declines
The chemical basis for life can form in interstellar ice
How safe is the air to breathe? 50 million people in the US do not know
DDT residues persist in trout in some Canadian lakes 70 years after insecticide treatment, often at levels ten times that recommended as safe for the wildlife which consumes the fish
Building ‘cellular bridges’ for spinal cord repair after injury
Pediatric Academic Societies awards 33 Trainee Travel Grants for the PAS 2025 Meeting
Advancing understanding of lucid dreaming in humans
Two brain proteins are key to preventing seizures, research in flies suggests
From research to real-world, Princeton startup tackles soaring demand for lithium and other critical minerals
Can inpatient psychiatric care help teens amid a depressive crisis?
In kids, EEG monitoring of consciousness safely reduces anesthetic use
Wild chimps filmed sharing ‘boozy’ fruit
Anxiety and depression in youth increasing prior, during and after pandemic
Trends in mental and physical health among youths
Burnout trends among US health care workers
Transcranial pulsed current stimulation and social functioning in children with autism
Hospitalized patients who receive alcohol use disorder treatment can substantially reduce heavy drinking
MSU to create first-of-its-kind database for analyzing human remains
[Press-News.org] Foreign language learners should be exposed to slang in the classroom and here's why....Experts say English slang and regional dialect should not be banned from classrooms but when you're getting to grips with a second language how helpful is it to learn non-standard lingo?