(Press-News.org) Subject, verb, object: a triad that in spoken discourse (as well as written) can be arranged in different positions (six, in principle) although in the overwhelming majority of world languages, 86%, they occur in two forms: SVO ("Johnny eats the banana") and SOV ("Johnny the banana eats"). In particular, the latter is the most common and scientific literature supports the hypothesis that it is a basic form, perhaps the first to emerge when a new language or communication system is born. To back this up is the fact that over the course of history many languages have passed from SOV to SVO, but never the other way around.
What specifically determines the preference for SVO in a language over SOV? That was the question posed by Hanna Marno, a researcher at the International School for Advanced Studies in Trieste (SISSA). The study by Marno and other SISSA colleagues (Alan Langus and professor Marina Nespor), as well as colleagues from the Medical University of Tehran and the Institute for Research in Fundamental Sciences of Tehran has been published in the journal Frontiers of Psychology.
More in detail...
"We started from the hypothesis that as languages change, they move towards greater efficiency of expression and along the way tend to grammaticalize more and more, that is, sentences can contain more complex structures. However, there is an element that opposes this growth: the limit of computational load that our cognitive system is able to withstand," explains Marno. "It is the balance between these two opposing 'forces' which makes SOV languages less palatable when grammar becomes more complex."
In languages that use the SOV order, it is necessary to use "marks", i.e. small particles attached to nouns to clarify their function within the sentence. These particles add to the computational load, however, favoring transition to the SVO form, which does not use these marks.
Based on this hypothesis, and beginning with a series of experiments previously conducted at SISSA in 2010, Marno and colleagues prepared a series of new tests. In the original experiments (performed by Alan Langus and Marina Nespor), two groups of subjects (one speaking Italian, an SVO language, and another speaking Turkish, an SOV language) had to communicate messages using gestural language they invented. A clear preference for the SOV form emerged, regardless of the language of origin.
"We hypothesized that if we made the participants' task easier by lightening the cognitive load of the linguistic task, we would observe a preference for the SVO form." To do this, Marno and colleauges, rather than having the subjects invent their own gestures, taught them instead during a training period before the actual experiment (also using two groups, one speaking Italian, the other, Farsi). "Relieved of the job of having to invent their lexicon, the subjects were able to concentrate on spontaneous language expression and, as we expected, they chose the SVO order."
"This is a strong result" concludes Marno. "It explains an important aspect of the mechanisms of language change."
INFORMATION:
Eating foods rich in amino acids could be as good for your heart as stopping smoking or getting more exercise - according to new research from the University of East Anglia (UEA).
A new study published today reveals that people who eat high levels of certain amino acids found in meat and plant-based protein have lower blood pressure and arterial stiffness.
And the magnitude of the association is similar to those previously reported for lifestyle risk factors including salt intake, physical activity, alcohol consumption and smoking.
Researchers investigated the effect ...
Cells continually form membrane vesicles that are released into the cell. If this vital process is disturbed, nerve cells, for example, cannot communicate with each other. The protein molecule dynamin is essential for the regulated formation and release of many vesicles. Scientists of the Max Delbrück Center for Molecular Medicine in the Helmholtz Association (MDC) and the Institute for Biophysical Chemistry of Hannover Medical School (MHH), together with researchers from the Freie Universität Berlin and the Leibniz-Institut für Molekulare Pharmakologie (FMP), ...
Products labeled with a Fair Trade logo cause prospective buyers to dig deeper into their pockets. In an experiment conducted at the University of Bonn, participants were willing to pay on average 30 percent more for ethically produced goods, compared to their conventionally produced counterparts. The neuroscientists analyzed the neural pathways involved in processing products with a Fair Trade emblem. They identified a potential mechanism that explains why Fair Trade products are evaluated more positively. For instance, activity in the brain's reward center increases and ...
This news release is available in German. The yields of many important crops in Europe have been stagnating since the 1990s. As a result, the input of organic matter into the soil - the crucial source for humus formation - is decreasing. Scientists from the Technical University Munich (TUM) suspect that the humus stocks of arable soils are declining due to the influence of climate change. Humus, however, is a key factor for soil functionality, which is why this development poses a threat to agricultural production - and, moreover, in a worldwide context.
In their ...
Young adults diagnosed with attention deficit/hyperactivity disorder (ADHD) in adolescence show differences in brain structure and perform poorly in memory tests compared to their peers, according to new research from the University of Cambridge, UK, and the University of Oulu, Finland.
The findings, published today in the journal European Child Adolescent Psychiatry, suggest that aspects of ADHD may persist into adulthood, even when current diagnostic criteria fail to identify the disorder.
ADHD is a disorder characterised by short attention span, restlessness and ...
This news release is available in French and Portuguese. Health providers trained to perform malaria rapid diagnostic tests (RDT) are still prescribing valuable malaria medicines to patients who do not have malaria, according to new research published in PLOS ONE.
Almost 5,000 participants from 40 communities took part in the study, at a variety of public health facilities, pharmacies and drug stores in the Nigerian state of Enugu. Despite the three different training interventions that they received and their satisfaction with the courses and materials, rates of ...
A study conducted with experienced scholars of Zen-Meditation shows that mental focussing can induce learning mechanisms, similar to physical training. Researchers at the Ruhr-University Bochum and the Ludwig-Maximilians-University München discovered this phenomenon during a scientifically monitored meditation retreat. The journal Scientific Reports, from the makers of Nature, has now published their new findings on the plasticity of the brain.
Participants of the study use a special meditation technique
The participants were all Zen-scholars with many years of ...
Researchers led by the UCLA Fielding School of Public Health examined HIV testing trends among adults ages 50 through 64 both before and after 2006, when the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) recommended that most doctors automatically screen all patients for HIV regardless of whether they have symptoms.
The researchers found that gains in HIV testing were not sustained over time. Levels of engagement in HIV risk behaviors remained constant, yet testing decreased among this age group from 5.5 percent in 2003 to 3.6 percent in 2006. It increased immediately ...
It's bacteria against bacteria, and one of them is going down.
Two UC Santa Barbara graduate students have demonstrated how certain microbes exploit proteins in nearby bacteria to deliver toxins and kill them. The mechanisms behind this bacterial warfare, the researchers suggest, could be harnessed to target pathogenic bacteria. Their findings appear in the Proceedings of the National Academy of Sciences.
Lead authors Julia L.E. Willett and Grant C. Gucinski have detailed how gram-negative bacteria use contact-dependent growth inhibition (CDI) systems to infiltrate ...
Some children react more strongly to negative experiences than others. Researchers from the Norwegian University of Science and Technology (NTNU) have found a link between aggression and variants of a particular gene.
But children who react most aggressively also tend to respond more strongly to good experiences, the Norwegian researchers found. These children's mood swings have deeper valleys, but also greater peaks.
Aggression is common in young children. Aggressive behaviour increases until children are around 4 years old, and then gradually subsides.
Research ...
