Contact Information:
Cindy Kurman
Kurman Communications, Inc.
345 N. Canal #1404
Chicago, IL
USA 60606
Voice: 3126519000
Fax: 3126519006
Visit Our Website

Kredyty mieszkaniowe Kredyty mieszkaniowe

Sprawdź aktualny ranking najlepszych kredytów mieszkaniowych w Polsce - atrakcyjne kredytowanie nieruchomości. - Press Release Distribution
RSS - Press News Release
Add Press Release

Bistro Voltaire: A little Corner of Chicago Where Parisian "Joie de Vivre" lives

Bistro Voltaire is a relative newcomer to the Chicago dining scene and yet it has become a favored destination for Chicagoans seeking the romantic, spirited vibe of a French bistro without leaving the Windy City

CHICAGO, IL, November 23, 2012 ( The food is classic and the ambiance is infused with a real Paris feel. "Most commonly, our guests say that entering Bistro Voltaire is like leaving Chicago and finding oneself in France," said owner Ned Boukram, a native of France. "We take this as a great compliment, for that is exactly what we've tried to do with our little restaurant. We think that a world-class city like Chicago needs a little corner where Paris lives-everyone loves Paris."

Not surprisingly, the first wave of devotees of Bistro Voltaire (226 W. Chicago Ave., Chicago; 312-265-0911) have been Europeans visiting Chicago and well-traveled Chicagoans who know Paris and are thrilled to find a place where they can relax et se regaler (and have a great meal). But increasingly, the people who are frequenting Bistro Voltaire are Chicago foodies who want a change of pace from the fusion cuisine of most upscale restaurants and want to enjoy good traditional French food in its purer form because, quite simply, it is delicious and satisfying. In keeping with the bistro sensibility, the prices are very reasonable.

"There is a reason why classic French bistros are still very popular in France in spite of the influence of modern globalism," said Boukram. "There is a certain joie de vivre in a bistro and this is certainly true at Bistro Voltaire-the food and wine go together perfectly and the people feel free to eat hearty and converse with enthusiasm. There is a shared sense of community and spirit. We all have a good time together."

Entering Bistro Voltaire, one is struck by the authenticity of the straightforward French bistro atmosphere. This is no theme restaurant; it's a cozy and comfortable gathering spot that transports one to les rues des Paris. The color tones are traditional red, white and black and the restaurant is furnished with simple tables, banquettes and a nicely-sized bar. A wall mural with a large etching of Voltaire is the only whimsical touch, accompanied by Voltaire's famous quote: "Je m'arrêterais de mourir s'il me venait un bon mot ou une bonne idee (I will stop my death if a good word or a good idea come to my mind).

The restaurant is very appealing to the bar crowd as well as those who desire a sit-down meal. People drop in after work so they can unwind with a great glass of wine and some robust French comfort food. "As the weather gets colder, we'll see more and more guests escaping the weather and sitting at the bar to enjoy a bowl of our wonderful Soupe a L'oignon gratinee with some house-made crusty bread and a glass of Bordeaux wine," said Boukram. "Marvelous!"

The new fall 2012 menu, which changes regularly with the season, offers an ample variety of classic French bistro dishes which run the gamut from light and refreshing to robust and comforting. At Bistro Voltaire, it is easy to compose a meal that suits one's appetit du jour.

First Courses offer a sampling of some the most beloved small plates in the French bistro tradition. Included are such dishes as the Oeuf en cocotte (sheered egg atop sauteed mushrooms, crème fraiche, porcini truffle mousse), $9; photo left: Foie gras Parfait (foie gras mousse, sour cherry compote, toasted baguette), $14 ; Assiette de Charcuterie (house made pate, air dried sausage, cured ham, gherkins and grainy mustard), $14; Escargots de Bourgogne (braised escargots with garlic herb butter and puff pastry), $11; and Moules (sauteed PEI Mussels, white wine, shallots, herbs), $12.

Salad selection include the Laitue au bleu (tender bibb lettuce, toasted pecans, crisp apples, fresh herbs, crumbled blue cheese, house vinaigrette), $10; Photo below right: Terrine de bettraves et chevre (tender beets and goat cheese terrine, mixed baby g reens, house vinaigrette), $10; and La salade maison (mixed baby greens with Herbs de Provence with warmed goat cheese crouton), $9.

Main Courses for fall are bistro standouts. On the lighter side are fish and seafood dishes like Grouper provencal (seared grouper fillet, stewed ratatouille, tomato basil sauce), $23; Pave de Saumon grille (grilled salmon with Toasted Israeli couscous, asparagus, tomatoes, lemon butter sauce), $22; and Noix de St. Jacques (seared sea scallops, parsnip puree, roasted Brussels sprouts, crisp pancetta, red wine reduction), $25.

Pasta lovers will enjoy Bistro Voltaire's rendition of Gnocchi a la Parisienne (French style gnocchi, sauteed vegetables, beurre noisette), $18.

Poultry selections include Magret de Canard (seared duck breast, organic brown wild rice, red wine braised apples and red cabbage, sweet and sour sauce), $25, and photo left : Ballotine de poulet (roasted stuffed chicken breast, sauteed asparagus, pommes daupines, sherry Dijon sauce), $23.

Hearty meat dishes include Carre d'agneau au romarin (roasted rack of lamb, butternut squash, fingerling potatoes, mushrooms, rosemary demi-glace), $28; photo below right: Boeuf bourguignon (braised short ribs in a red wine burgundy sauce, pearl onions, carrots, fingerling potatoes, bacon), $25; and the nicely prepared Steak au poivre w/ Pomme Frite (pan seared, 10oz NY Strip, with green peppercorn sauce), $26.

All main courses are available with guests' choice of sides ($5 each): Mushrooms, Brussels sprouts, pancetta, Pommes frites, Asparagus, Baby carrots.

No meal in France is finished until dessert is thoroughly enjoyd, and Bistro Voltaire offers perfectly prepared sumptuous classic finales. Topping the list is the photo left: Tarte Pomme Normande (apple tart with almond), $8. Another crowd favorite is the Gâteau chocolat (warm chocolate cake with espresso cream), $8.50. Those who prefer photo below right: Profiteroles will enjoy Bistro Voltaire's version, topped with warm chocolate sauce ($8). There is also a traditional Vanille Crème Brulee ($7), and an Assiette de fromage (cheese plate with accoutrements, $12).

A Well-Chosen, Value-Driven French Wine List
A bistro experience would not be complete without an excellent wine and Bistro Voltaire's wine program does not disappoint. The wine list features only French wines, personally selected by Boukram. "We choose wines that are delicious and pair exceptionally well with bistro fare," said Boukram. "Our wines by the glass are the same as those which can be ordered by the bottle. We don't serve lesser quality wines because they're served by the glass. We have tried to emphasize high-value, reasonably priced wines that are delicious and we also include some extra special wines for those who don't mind the higher price."

There are more than 50 wines on the wine list, a dozen of which are available both by the glass and the bottle. These include sparkling wines such as NV Blanc Brut Claude de Villeneuve, $9 glass /$42 bottle, and NV Albert Bichot Cremant de Bourgogne Rose (Pinot Noir, Chardonnay, Gamay), $12/$47. White wines by the glass or bottle include 2011 Joseph Cattin (Pinot Blanc from Alsace region), $9/$39, 2010 Le Grand Ballon (Sauvignon Blanc from Loire region), $10/$49; and 2009 Albert Bichot Bourgogne Chardonnay Vielles Vignes (Chardonnay from the Burgundy region), $10/$47; 2010 Barons de Rothschild collection (60% semillion, 40% sauvignon blanc from the Bordeaux region), $9/$40 and 2010 JL Colombo "Les Abeilles" Côtes du Rhône AOC (Clairette, Roussanne from the Rhône region), $10/$46. A Rose wine available by the glass or bottle is the 2011 JL Colombo "Cape Bleue" Rose (Clairette, Roussanne), $9/$43.

Red wines available by the glass or bottle include 2010 Albert Bichot Bourgogne Pinot Noir Vielles Vignes (Pinot Noir from the Burgundy region), $11/$45; 2006 Château de Puynormond Montagne St. Emillion (Merlot from the Bordeaux region), $13/$55; 2009 Marie De Beauregard Chinon (100% Cabarnet Franc from the Loire/Rhône regions) $12/$54; and the 2009 Dom. JL Colombo "Les Abeilles" Rouge (Grenache, Syrah, Mourvèdre from the Loire/Rhône regions), $9/$46.

Among the special white wine selections served only by the bottle are the 2008 Domaine Pascal Cotat Sancerre "Les Monts" (Sauvignon Blanc from the Loire region), $104; 2009 Albert Bichot Puligny-Montrachet (Chardonnay from the Burgundy region), $110. Special red wines by the bottle only include 2009 Albert Bichot Gevrey-Chambertin "Les Murots" (Pinot Noir, from the Burgundy region), $110; 2007 Chateau Tour Pibran - Pauillac (Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, from the Bordeaux region), $67; and 2006 Dom Jerome Gradassi Châteauneuf du Pape (Grenache, Syrah from the Loire/Rhône regions), $70.

Bistro Voltaire also presents classic French cocktails ($11 each) such as the Jean Paul Sartre (Vodka, St. German, pineapple juice, fresh squeezed lime juice); the Camus (Calvados, Rum, Sugar Cube); Moliere (light rum, dark rum, pineapple juice, orange juice, grenadine); the Chambord Royale (Chambord, vodka, triple sec, fresh squeezed lime juice); the Simone de Beauvoir (Tequila, amaretto, grenadine, pineapple juice); the Colette (dry gin, St. Germain, Chartreuse, fresh squeezed lime juice); and the Dubonnet Rouge Martini (Dubonnet, triple sec, cranberry, vodka).

About Bistro Voltaire
Bistro Voltaire, a classic French bistro owned and operated by Ned Boukram, is located at 226 W. Chicago Ave., Chicago, IL 60610. The restaurant is open for dinner from 5 p.m. to 11 p.m., Monday through Saturday; closed on Sunday. For more information or to make reservations, please contact Bistro Voltaire at (312) 265-0911. Please also visit the website at

Kurman Communications, Inc. is a Chicago-based public relations agency specializing in lifestyle media relations and events. Media strategists, brand masters, and leaders in social media. Kurman is celebrating its 29th anniversary this year. To learn more, visit or call us at 312-651-9000. Follow us on Twitter @KurmanPR. Like us on Subscribe to our virtual newsroom @


Dial An Exchange Advocates Freedom Of Choice For Timeshare Owners

With the holiday season fast approaching and millions of travelers planning end of year vacations, timeshare exchange provider Dial An Exchange (DAE) reminds owners that they do have a choice when looking for a company to facilitate their exchange needs. "Many timeshare owners think they are locked into using the exchange company that they were originally introduced to when they bought their product," said Francis Taylor, CEO, Dial An Exchange. "We would like to remind them that there are alternative companies to use when they choose to exchange their ... Supports Mizzou Dance Marathon

2012-11-23, one of the nations leading websites specializing in cash loans, is participating as a sponsor of the Mizzou Dance Marathon to benefit the University of Missouri Children's Hospital. Mizzou Dance Marathon is a student-led philanthropy at the University of Missouri. The Mizzou Dance Marathon's main event is on Saturday, March 9, 2013, from 12 p.m. to 1:06 a.m. on March 10. At the event, participants dance for 13.1 hours straight. Dancers are required to remain standing for the full 13.1 hours and are not allowed to have any caffeine. To pass the time, live ...

Excavating NJ Inc. Donating 10 Percent of all Septic Inspections Sales to Hurricane Sandy Victims

Hurricane Sandy's damage toll is still rising and many charities like the Red Cross are doing what they can to assist. Dozens of deaths and countless homes have been destroyed or damaged. Public transport has been slow in getting back into service, while financial losses have reached into the billions of dollars. Government agencies and private companies like Excavating NJ Inc are pitching in to the relief effort for those impacted by Hurricane Sandy. Excavating NJ Inc. is announcing that it will assist the relief effort by donating 10% of all septic inspection sales ...

Luxury Parfumerie & Boutique, Tijon, opens 1st U.S. location in La Jolla, California

The community of La Jolla welcomed its first parfumerie today with the opening of Tijon, a luxury parfumerie and boutique featuring perfume workshops, handcrafted fragrances, and natural skincare products. The 1,600 square foot La Jolla store is the first of Tijon's U.S. locations. "For years, our customers from our flagship store in St. Martin asked us to open an American store in an equally beautiful seaside community," said John Berglund, Tijon co-owner and perfumer. "I knew of La Jolla from my days at USD, and we felt La Jolla was the ideal location ...

Taylor Morrison Announces the Addition of a Golf Course to Esplanade

Taylor Morrison is pleased to announce nearly 400 acres of land adjacent to Esplanade, one of the developer's most popular communities in Lakewood Ranch, is under contract. This land purchase will allow Taylor Morrison to add an 18-hole championship golf course to the community, thus prompting an official name change to Esplanade Golf and Country Club at Lakewood Ranch. The official name change is planned for early 2013, just after closing on the parcel which is scheduled for later this year. "We are delighted to have the opportunity to expand and enhance Esplanade ...

Sunflower Systems Announces Expanded Mobile Material Management Functionality

Sunflower Systems is pleased to announce the release of Sunflower Mobile Suite which brings expanded materials management functionality to the handheld computer. Asset management professionals now have enhanced abilities to receive issue and adjust material within MobileTrak on the shop floor, warehouse or wherever field operations occur. This latest release is Sunflower's 5th generation mobile software application which is used worldwide by more than 50 organizations and thousands of users. Some Mobile Suite customers' process more than 500,000 asset records ...

Christie MicroTiles Earn Top Grade At Texas Tech University's Rawls College Of Business

When staff at Texas Tech University's Rawls College of Business visited a trade show and saw Christie MicroTiles , they knew they found the solution for their flagship classroom's digital display wall. Located in Lubbock, Texas, the college has six areas of study - Accounting, Energy Commerce, Finance, Information Systems and Quantitative Sciences, Management, and Marketing - in addition to dual programs in conjunction with architecture, agriculture, foreign languages, law, medicine, and environmental toxicology. Installed at a 15-degree angle pointing down at the audience ...

Baby Sherpa's Safe-2-Go Takes Checkered Flag with NASCAR New Partnership to Promote Child Safety

NASCAR and Hendricks Motorsports drivers Jeff Gordon and Jimmie Johnson are teaming up with award winning Safe-2-Go to offer specially designed and licensed child safety harnesses to their smallest fans. " Safety is a priority for both parents and NASCAR so this is a natural partnership," said Heather Campbell-Dewar, CEO of parent company, Baby Sherpa. Aimed at the fast moving toddler crowd, Safe-2-Go is a safety harness backpack that is fun for small children to wear while providing a sense of security for parents when out and about in crowds. Bearing ...

Rapid Fitness Offering Discount For New Members Who Sign Up During Thanksgiving And Black Friday

Rapid Fitness (, Raleigh's leading gym and fitness center, has announced that the gym is offering an exclusive Black Friday discount at all three of its locations for new members who sign up between Wednesday, Nov. 21 through Friday, Nov. 23. New members who sign up during the Thanksgiving holiday period will pay a $29 down payment and make no additional payments until March. New members who join Rapid Fitness will receive one free personal training session, one free hot yoga class (, ...

Cerulean Games Updates Tumblecaps Retro with New Visuals, New Features, iPhone 5 and Android Support

Tumblecaps Retro, previously released for Apple's iOS platform, has been updated by Cerulean Games to include new user requested features and functionality, along with Cerulean's new ScoreShot social sharing concept. "Our ScoreShot system is something we feel many players will be really enjoy", mentioned Dave Calabrese, CEO of Cerulean Games, Inc. "ScoreShot gives players a customized image that is themed after Tumblecaps Retro, includes their Facebook photo along with the score they earned. It's a really very simple idea, but it's something we had not ...


How your brain decides blame and punishment -- and how it can be changed

Uniquely human brain region enables punishment decisions

Pinpointing punishment

Chapman University publishes research on attractiveness and mating

E-cigarettes: Special issue from Nicotine & Tobacco Research

Placental problems in early pregnancy associated with 5-fold increased risk of OB & fetal disorders

UT study: Invasive brood parasites a threat to native bird species

Criminals acquire guns through social connections

Restoring ocean health

Report: Cancer remains leading cause of death in US Hispanics

Twin study suggests genetic factors contribute to insomnia in adults

To be fragrant or not: Why do some male hairstreak butterflies lack scent organs?

International team discovers natural defense against HIV

Bolivian biodiversity observatory takes its first steps

Choice of college major influences lifetime earnings more than simply getting a degree

Dominant strain of drug-resistant MRSA decreases in hospitals, but persists in community

Synthetic biology needs robust safety mechanisms before real world application

US defense agencies increase investment in federal synthetic biology research

Robots help to map England's only deep-water Marine Conservation Zone

Mayo researchers identify protein -- may predict who will respond to PD-1 immunotherapy for melanoma

How much water do US fracking operations really use?

New approach to mammograms could improve reliability

The influence of citizen science grows despite some resistance

Unlocking secrets of how fossils form

What happens on the molecular level when smog gets into the lungs?

Using ultrasound to clean medical instruments

Platinum and iron oxide working together get the job done

Tiny silica particles could be used to repair damaged teeth, research shows

A quantum lab for everyone

No way? Charity's logo may influence perception of food in package

[] Bistro Voltaire: A little Corner of Chicago Where Parisian "Joie de Vivre" lives
Bistro Voltaire is a relative newcomer to the Chicago dining scene and yet it has become a favored destination for Chicagoans seeking the romantic, spirited vibe of a French bistro without leaving the Windy City is a service of DragonFly Company. All Rights Reserved.
Issuers of news releases are solely responsible for the accuracy of their content.